Marcu Biancarelli

A l'occasion des 30 ans de l'Université, la Fondation a coordonné un livre, Studià in Corsica, qui met aussi en lumière le parcours d'alumni. Avant la sortie en librairie, découvrez la déclinaison audiovisuelle de ces portraits.




Marcu Biancarelli
Marcu Biancarelli, natu in 1968 in Blida (Algeria)
Prufissori di lingua corsa è scrittori, Portivechju

http://www.youtube.com/watch?v=hMf_ecLKQug&feature=share


" A l’università, aghju ancu scupartu a literatura corsa. Hè stata impurtanti, suprattuttu pà mè ch’avia rifirimenti forti in famidda postu chì u me babbu è u me ziu erani pueti. Aviu bisognu di cunfronti. Hè cussì ch’aghju lettu pà a prima volta à Santu Casanova par esempiu. Forsa quissa dinò m’hà aiutatu monda à circà di fà calcosa di parsunali. D’appressu à mè, a brama, l’aviu dighjà, ma aviu bisognu di piddanni cuscenza.
Eccu dunqua u me camminu : in Corti, aghju lacatu à pocu à pocu u militantismu pà rinfurzà a diminsioni parsunali. Com’è militanti, aghju prestu avutu unu sguardu troppu criticu chì facia ch’ùn mi sintiu micca à a me piazza. Aghju scupartu una certa lucidità chì m’hà musciatu a falzità di unipochi di miti, è aghju presu gustu è piaceri à sta lucidità, à sta dimarchja di custruimmi libaramenti."

Studià in Corsica (à paraître le 26 octobre)


Rédigé le Dimanche 23 Octobre 2011 | Lu 7513 fois








Actualités de l'Université

Evènements de l'Université